W czasach koronawirusa, gdy maseczki stały się nieodłącznym elementem naszej codzienności, warto wspomnieć, że choć Japończycy wyjątkowo lubią masuku 😷, to dzisiaj opowiemy o zupełnie innym rodzaju masek.
Tradycyjne japońskie maski zajmują ważne miejsce w kulturze Kraju Kwitnącej Wiśni. W teatrze kabuki pozwalają one wcielić się w postać, na przykład demona, lub wyrazić emocje, takie jak gniew. Każda maska ma swoje znaczenie.
Nawet dziś tradycyjne maski są stale używane przez aktorów teatralnych czy tancerzy shinto. Można je również zobaczyć w świątyniach lub podczas licznych japońskich festiwali, które wyznaczają rytm życia w tym kraju.
Czy potrafisz je rozpoznać? 🧐
Odkryj pochodzenie i znaczenie najpopularniejszych japońskich masek!
🎭 Pochodzenie japońskich masek
Jako przedmioty sztuki, religii czy rytuałów, maski są wszechobecne w większości kultur świata. Najstarsze japońskie znaleziska pochodzą z czasów prehistorycznych. W tamtym okresie wykonywano je z gliny, z wyjątkiem słynnej maski z Ataka, wyrzeźbionej w muszli. Dzięki otworom można wywnioskować, że japońskie maski były już wtedy zaprojektowane tak, aby można je było nosić na twarzy.
Później, zgodnie ze starą japońską tradycją, były one noszone przez tancerzy podczas kultów religijnych, jak w przypadku maski Gigaku. Kamen, czyli „przemijające twarze”, były sprowadzane z Korei, aby uświetniać sztukę tańca, śpiewu i muzyki, zanim zaczęto je wykorzystywać w teatrze nô i kyōgen około XIV wieku.
To właśnie japoński teatr podtrzymał tę prastarą tradycję w kulturze nippońskiej.
Jako kluczowy element sztuki, maska ożywa na scenie. Zakładając ją na twarz, aktor stapia się z postacią. Teatr dramatyczny nô liczy ponad 250 różnych bytów (duchy, demony, mężczyźni, kobiety, starcy). Maski mają reputację zmieniających wyraz w zależności od kąta nachylenia. Z kolei maski kyōgen mają komiczny i absurdalnie wyolbrzymiony wygląd.
Maska w teatrze Kabuki, trzecim japońskim gatunku teatralnym, została szybko zastąpiona złożonym i wyrafinowanym makijażem, podlegającym bardzo surowym zasadom.
Wytwarzanie japońskich masek, prastare rzemiosło
W XVI wieku rozwój teatru nô dał początek rzemiosłu wytwarzania masek, którego pierwszym rzeźbiarzem był Sankôbô. Następnie założył on kilka szkół, aby przekazywać swoje umiejętności.
Tradycyjne japońskie maski są rzeźbione w kawałku drewna cyprysowego, pokrywane bielą ołowiową, a następnie kolorowane i lakierowane. Detale malowane są tuszem chińskim, a czasem można nawet znaleźć końskie włosie imitujące fryzurę lub inne owłosienie.
Ich cecha szczególna: lakierowana powierzchnia, która tworzy grę świateł i cieni, nadając im wiele oblicz. 😮
Najpopularniejsze japońskie maski są bardzo często inspirowane yokai, tymi nadprzyrodzonymi japońskimi stworzeniami, które zaludniają legendy i wierzenia ludowe. Odkryjmy je razem! 😃
👺 Maska Tengu, stworzenie budzące postrach w górach
Ta maska japońskiego demona o szkarłatnej twarzy i przerażającym spojrzeniu jest bardzo rozpowszechniona w japońskim folklorze. Dzięki swojemu długiemu czerwonemu nosowi można śmiało powiedzieć, że jest łatwo rozpoznawalna! Według legendy ten wyrostek jest pozostałością po jego ptasiej przeszłości, zanim stał się człowiekiem. Zresztą demon Tengu jest często przedstawiany z parą skrzydeł na plecach.
Uważany jednocześnie za yokai i kami (japońskie bóstwo), ten japoński demon zwiastujący wojnę ucieleśnia ducha gór, tak bardzo obawianego przez Japończyków. ⛰️
Maski tengu są bardzo popularne w teatrze nô oraz podczas uroczystości shinto. Co więcej, jeśli w Japonii ktoś powie Ci, że “jesteś Tengu“, oznacza to, że jesteś wyjątkowo zarozumiały.
😈 Maska Oni, demon wcale nie taki zły
Gniewna twarz, ostre zęby, diabelskie rogi… Można powiedzieć, że maska Oni nie wygląda zbyt sympatycznie! Nie będziesz więc zaskoczony, jeśli powiem Ci, że ucieleśnia ona złe wpływy, które próbują opanować dom.
Co roku Japończycy mają w zwyczaju przepędzać Oni ze swoich domów. To święto, zwane Setsubun lub „świętem rzucania fasolą”, odbywa się 3 lutego i wyznacza przejście z zimy do wiosny.
Podczas tego dziwnego rytuału członek rodziny zakłada maskę demona, aby wcielić się w Oni krążącego wokół domu. Dzieci, uzbrojone w garść fasoli, z radością rzucają w niego, aby go przepędzić. Gdy demon zostanie wygnany, szczęście i pomyślność mogą zagościć w domu na nadchodzący rok. 😊
W Nowy Rok, w północnej Japonii, istnieje inny rytuał, podczas którego mieszkańcy zakładają maski Oni, aby przestraszyć nieposłuszne dzieci, podobnie jak postać Krampus: Namahage. W zamian za ofiary i Sake, przynoszą one zdrowie i dobrobyt całej rodzinie.
🦊 Maska Kitsune, magiczny lis z festiwali shinto
Ta maska lisa wywodząca się z japońskich baśni zakrywa twarze uczestników festiwali podczas ceremonii shinto. Jako posłaniec Inari, bogini ryżu, handlu i dobrobytu, Kitsune jest yokai czczonym na równi z kami (bóstwem). Dlatego Japończycy noszą maskę z jego wizerunkiem podczas ceremonii… Aby przyciągnąć przychylność i tym samym zapewnić dobre zbiory! 🌾
Ten japoński lis, przebiegły i złośliwy, posiada liczne moce, w tym zdolność przemiany w piękną młodą kobietę. W tej ludzkiej postaci bawi się, uwodząc zbyt dumnych mężczyzn, by płatać im figle. Chcesz wiedzieć więcej? Odkryj nasz artykuł poświęcony Kitsune!
Jeśli chcesz złożyć mu ofiarę, wybierz się do świątyni Fushimi Inari Taisha, położonej na południe od Kioto. ⛩️
👹 Maska Hannya, groźny demon w gniewie
Maska tego demona Oni jest jedną z najpopularniejszych w Japonii. Bardzo często przedstawiana w teatrze lub filmach, Hannya, duch młodej kobiety, powraca zza światów, aby się zemścić. Jej gniew i zazdrość są przerażające, więc radzę Ci, żebyś nie próbował jej drażnić. 😅
Maska Hannya przedstawia gniewną twarz z dwoma ostrymi rogami, wielkimi smutnymi i pełnymi nienawiści oczami, demonicznym uśmiechem z ostrymi kłami i rozczochranymi czarnymi włosami. Często pojawia się w sztukach teatru nô.
Występuje w kilku kolorach o różnym znaczeniu: czerwony reprezentuje zbrodnię w afekcie i zazdrość; zielony: gniew i wściekłość. Jeśli głowa jest pochylona w dół, zobaczysz wyraz pełen smutku, ale gdy tylko głowa zostanie podniesiona, w tych oczach odczytasz gniew. 👿
🔥 Maska Hyottoko, bóg ognia
Kto nigdy nie marzył o produkowaniu złota swoim pępkiem? 😂 Taka jest moc Hyottoko, legendarnego młodzieńca w Japonii.
Jego zabawna twarz jest przedstawiona w bardzo oryginalny sposób z zaokrąglonymi ustami, które mają dmuchać w bambusową słomkę, aby rozniecić ogień. Bo tak, to także Bóg Ognia! Przynosi szczęście rodzinom zmarłych.
Maski Hyottoko są powszechnie używane podczas tradycyjnych japońskich tańców, aby przynosić szczęście.
💰 Maska Okame, radosna kobieta
Prawdziwy talizman, ta uśmiechnięta maska o dziecięcych rysach przynosi szczęście i długie życie. W rzeczywistości jest to żeńska wersja Hyottoko, z którym bardzo często występuje w duecie. Nazywana jest również „Otafuku”, co oznacza fortunę. 💰
Znajdziesz ją głównie w małych miasteczkach. Ja osobiście zamówiłem maskę Okame, nigdy nie wiadomo, może uda mi się zbić fortunę.
😱 Menpô, przerażająca maska samuraja
Japońska maska menpô; Tradycyjna zbroja samuraja.
Samuraje, dzielni japońscy wojownicy, nosili zbroje, które chroniły ich od stóp do głów. Na twarzy menpô miało za zadanie odstraszać przeciwników, przedstawiając groźne usta.
Kute z żelaza lub skóry, maski te były często lakierowane i zdobione detalami przypominającymi słynne yōkai lub japońskie bóstwa. Dziwnie, nie ma się ochoty stanąć twarzą w twarz z armią samurajów o diabelskich twarzach 😨
😆 Niezwykłe: Japońska maska Jacques’a Chiraca
Japońska maska Ôbeshimi; Marionetka Jacques’a Chiraca z programu Guignols de l’info.
Nie, nie śnisz, naprawdę istnieje sobowtór Jacques’a Chiraca, a raczej jego marionetki z programu Guignols de l’info. 😂 W 2015 roku, wśród masek teatru nô wystawionych w muzeum Georges-Labit, japońska maska zrobiła furorę w mediach społecznościowych, tak zabawne było podobieństwo do byłego prezydenta Republiki, z tą różnicą, że rysy były jeszcze bardziej wyraziste.
Nie daj się zwieść, w rzeczywistości jest to Ôbeshimi, wyjątkowo złośliwy demon. Nic wspólnego z naszym byłym szefem państwa, który mimo wszystko bardzo cenił kulturę japońską.
🤔 A czym dzisiaj stały się japońskie maski?
Japońska maska demona Oni Genji; Postać z gry wideo Overwatch.
Od zarania dziejów tradycyjne japońskie maski fascynują. Jako symbole kultury nippońskiej, pojawiają się wszędzie w nowoczesnym społeczeństwie. Na przykład w filmie animowanym „Spirited Away: W krainie bogów” Hayao Miyazakiego możesz zobaczyć maskę nô wśród postaci, słynnego Bez Twarzy.
Podobnie te przedmioty sztuki są źródłem inspiracji dla wielu dziedzin kreatywnych, takich jak gra wideo „The Legend of Zelda” czy tatuaże.
Dla Japończyków maski służą przede wszystkim do podkreślenia spektakularnego charakteru i parady podczas wydarzeń festiwalowych oraz uroczystości religijnych.
Bez Twarzy w Spirited Away; Gra wideo The Legend Of Zelda.
To już wszystko, co musisz wiedzieć o słynnych japońskich maskach. Jeśli Ty również chcesz przemienić się w Tengu lub szukasz dekoracyjnego przedmiotu sztuki, aby nasycić swoje wnętrze kulturą japońską i przyciągnąć szczęście, nie wahaj się odwiedzić naszego sklepu.
